Atajos de Window-Eyes

Tabla de contenidos


Volver a Tabla de Contenidos

Todas las aplicaciones que se contemplan en la formación, aparte de Access, soportan Window-Eyes bien. En el caso de Word la debilidad del programa son las tablas. Algunos problemas pueden suceder en las hojas de calculo de Excel en relación con los contenidos de las celdas. Esto se produce especialmente con hojas de cálculo grandes. Window-Eyes no tiene archivos de configuración para access, mientras que los que se proporcionan con el lector de pantalla han sido desarrollados para la versión inglesas y no soportan adecuadamente otras versiones del programa. Abajo hay una lista de los atajos más importantes para el proceso formativo.

1 Speech Parameters>

Window-Eyes proporciona sonido para los siguientes eventos : teclado, pantalla y ratón.. Diferentes parámetros pueden establecerse para cada uno de ellos o pueden ser los mismos. Los parámetros que se pueden cambiar son : tono, volumen y velocidad. Si no se introducen cambios, los cambios en los parametros funcionarán solo hasta que Window-Eyes se cargue de nuevo. Hay sintetizadores donde estoos parámetros no se pueden cambiar. Desafortunadamnete no hay solución para ese problema, no todos los sintetizadores son compatibles con los lectores de pantalla.

Si quieres que Window-Eyes te recuerde los parámetros que has establecido!

Parámetros de selección de habla : Insert+izquierda

Selección del hardware para el que quieres cambiar los parámetros de habla : Insert+derecha
Este menu muestra la opción "todos ", permitiendo establcer los mismos valores para todas las aplicaciones

Parámetros arriba : Insertar +flecha arriba

Parámetros abajo : Insertar +flecha abajo


Volver a Tabla de Contenidos

2 Teclas de navegación

¿Qué he seleccionado? : CTRL+SHIFT+S

Encontrar el título y status de la ventana activa : CTRL+SHIFT+T

Leer el nombre del campo seleccionado en la ventana de diálogo : CTRL+SHIFT+N

Leer fecha y hora : INS+T

Leer linea de status: CTRL+Insert+S

Leer título reciente o descripción de la herramienta : CTRL+INS+T

Leer el progreso del scroll bar: CTRL+Insert +B

Leer los contenidos de la ventana activa: CTRL+SHIFT+W

Actualizar pantalla (usar cuando Window-Eyes lee con dificultad ): INS+ \

Mostrar información de Ayuda de Window-Eyes (usar cuando no sabes qué hacer o no recuerdas atajos ): CTRL+SHIFT+F1

Usa este atajo cuando un atajo de un programa coincide con el de un programa : Insert+B

Cambiar a la ventana de Window-Eyes : CTRL+\ (backslash); la tecla ESC te llevará a la ventana desde la que Window-Eyes fue activado.


Volver a Tabla de Contenidos

3 Teclas de ratón

El ratón puede ser usado en cualquier lugar y a cualquier hora. Puedes moverlo usando las teclas del teclado numérico . Recuerda que el teclado debe estar apagado. Puedes seleccionar una de las cuatro áreas donde el ratón se moverá. Estas son :

El área por defecto donde el raton se mueve es la ventana activa. Esto puede cambiarse usando CTRL+SHIFT+B. Abajo encontrarás otros atajos que te ayudarán a trabajar con el ratón. Recuerda que se refieren al teclado numérico y que si quieres usarlos debes apagar el Bloque Numérico.

Leer iconos o carácteres con el ratón sin moverlo : CTRL+Insert+NUM 5

Leer iconos o palbras con el ratón sin moverlo : Insert+NUM 5

Leer la fila donde el ratón está sin moverlo: NUM 5

Leer el área a la izquierda desde el ratón : ALT+Inser+NUM 4

Leer el área a la derecha desde el ratón : ALT+Insert+NUM 6

Leer el área hacia arriba del ratón : ALT+Insert+NUM 8

Leer el área hacia abajo del ratón : ALT+Insert+NUM 2

Click boton izquierdo : NUM / (slash)

Click botón derecho : NUM * (asterisco)

Mover el ratón a la esquina izquierda: NUM 1

Mover el ratón a la esquina derecha: NUM 7

Mover ratón hasta el final de la fila actual : ALT+Insert+NUM 1

Mover el ratón hasta el principio de la linea actual : ALT+Insert+NUM 7

Mover el ratón una fila abajo y leerla : NUM 2

Mover el ratón una fila arriba y leerla : NUM 8

Mover el raton un carácter a la izquierda en un area de texto o un icono y leerlo : NUM 4

Mover el ratón una palabra o un icono a la izquierda y leerlo : Insert+NUM 4

Mover el ratón un caracter o un icono a la izquierda y leerlo : NUM 6

Mover el ratón una palabra o un icono a la derecha y leerlo : Insert+NUM 6

Buscar el área donde el ratón se mueve y situar el ratón en los elementos encontrados : CTRL+SHIFT+F

Buscar area sin mostrar 'buscar ventana ' : Insert+F

Cambiar el áre d emovimiento del ratón : CTRL+SHIFT+B


Volver a Tabla de Contenidos

4 Atajos de Window-Eyes para MS Excel

Abajo encontrarás los atajos que te facilitarán trabajar con hojas de cálculo de MS Excel. Todos los atajos descritos funcionan solo con la tecla izquierda Alt.

Leer la dirección de la celda actual : ALT+A

Leer el actual modo de alineamiento : ALT+J

Leer la fuente actual : ALT+T

Leer datos o fórmulas en la casilla actual : ALT+D

Leer la fila de status: ALT+S

Leer el nombre de la hoja activa : ALT+W

Leer los contenidos de la celda actual : ALT+C

Leer los contenidos de la columna actual desde la celda actual : CTRL+ALT+K

Leer los contenidos de la fila actual desde la celda actual : CTRL+ALT+R

Si los títulos de las columnas han sido definidas, selecciona la opción Acciones en el menu de Window-Eyes y cambia la primera acción para leer la ventana 13 en lugar de la ventana 1. Ahora Window-Eyes leerá los títulos de las columnas en lugar de los números de las celdas.

Si los titulos de las filas han sido definidos, selecciona la opción Acciones en el menu de Window-Eyes menu y cambia la primera acción para leer la ventana 14 en lugar de la ventana 1. Ahora Window-Eyes leerá los títulos en lugar de los números de las celdas.


Volver a Tabla de Contenidos

5 Atajos de Window-Eyes para for MS Word

Esta sección incluye una lista de atajos que te facilitarán el rtabajo con Word. Todo estos atajos están disponibles sólo con la tecla izquierda.

Leer documento desde la posición del cursor hasta el final: CTRL+SHIFT+R
(ESC para de leer, mientras se presiona CTRL se calla hasta que la tecla se presiona de nuevo. Mientras el discurso esta apagado, el texto en la pantalla continua moviéndose )

Leer atributos de fuente : ALT+A
(Conectar esta función mientras el documento está siendo leido hará que Window-Eyes te informe de la fuente usada, su tamañoi y sus atributos. La información se mostrará sólo cuando alguno d elos parámetros cambien.

Leer el estilo de alineación del texto actual : ALT+J

Leer información de la fuente actual : ALT+T

Leer linea de status : ALT+S

Leer área del documento mostrado en pantalla : ALT+D

Leer texto seleccionado : CTRL+SHIFT+M

Dar la posición actual del cursor: ALT+P


Volver a Tabla de Contenidos

5.1 Atajos para Ortografia

Los atajos funcionan con la tecla Insert en el teclado numérico apagada.

Leer sugerencias para corrección actual : NUM 0+R
(si no oyes nada, no hay sugerencias )

Leer información acerca del error : NUM 0+W

Leer primera sugerencia de corrección en la lista y situa el ratón en el error: NUM 0+NUM 1

Leer la frase que contiene el error : NUM 0+S


Volver a Tabla de Contenidos

6 Atajos de Window-Eyes para Internet Explorer

Esta sección describe solamente aquellos atajos disponibles en Window-Eyes que facilitan el trabajo con Internet Explorer. Si una descripcuón d eun atajo contiene una referencia al teclado numérico, el atajo funcionará sólo cuando el teclado numerico haya sido desactivado. Los atajos descritos aquí trabajan en Window-Eyes version 4.5 y superiores. Mas información en relación al trabajo en Internet Explorer usando Window-Eyes puede encontrarse en la Ayuda del programa.

Las páginas en Internet son accesibles para Window Eyes a través de una interfaz especial conocida como MSA modo. Algunas veces MSA no se iniciará automaticamente y entonces debe ser cargado d eforma manual. El atajo para conectar o desconectar es : CTRL+SHIFT+A.

Mientras se rellenan formularios, el modo MSA se apaga automaticamente.


Volver a Tabla de Contenidos

6.1 Párrafos

Ir al próximo párrafo : P

Ir al párrafo previo : SHIFT+P


Volver a Tabla de Contenidos

6.2 Bloques de texto

Ir al próximo bloque de texto : Q

Ir al anterior blñoque de texto SHIFT+Q


Volver a Tabla de Contenidos

6.3 Texto

Leer texto desde la posición actual hasta el final de página o hasta que pare el habla : CTRL+SHIFT+R

Leer carácter actual sin moverse : CTRL+NUM 4

Leer linea actual sin moverse: CTRL+NUM 5

Leer palabra actual sin moverse: CTRL+NUM 6

Leer texto seleccionado : CTRL+SHIFT+M


Volver a Tabla de Contenidos

6.4 Listas

Ir a la próxima lista: S

Ir a la lista previa : SHIFT+S

Volver a Tabla de Contenidos

6.5 Navigación en la página

Saltarse enlaces y moverse al proximo texto : X

Saltarse enlaces y moverse al texto previo: SHIFT+X

Moverse a próximos elementos de diferente clase : D

Moverse a elementos previos de diferentye clase : SHIFT+D
(Hay tres tipos de elementos en la pagina : textos, enlaces y formularios. Estos atajos te mueven entre ellos

Moverse a la proxima "ancla " : A

Moverse a la "ancla" previa : SHIFT+A
(Las anclas son enlaces usados para moverse en una página mostrada actualmente en la pantalla )

Moverse al principio de la imagen actual : INS+HOME

Moverse al final de la imagen actual INS+EDD

Ir a la posición previa de la página que ya he visitado: INS+R


Volver a Tabla de Contenidos

6.6 Información acerca de la página actual

Leer la dirección de la página actual : ALT+A
(Presiona TAB para cambiar de nuevo a la página)

Leer información acerca de la página actual : CTRL+SHIFT+S

Leer características del elemento actual : INS+E

Mostrar todos los elementos de la página actual (enlaces, formularios, encabezados....): INS+TAB

 


Volver a Tabla de Contenidos

6.7 Buscando con el ratón

Buscar la página actual : CTRL+SHIFT+F

Repetir la búsqueda con el rató: INS+F


Volver a Tabla de Contenidos

6.8 Tablas

Ir a la próxima tabla : T

Ir a la tabla previa : SHIFT+T

Ir al inicio de la página actual : Corchete izquierdo

Ir al final de la tabla actual : Corchete derecho

Cambiar al modo tabla (trabaja solo cuando estas en una tabla : CTRL ++ o, CTRL+NUM + ( +)
(Después de cambiar al modo tabla, Window-Eyes trata una celda como una página entera. Todas las teclas de navegación trabajan con referencia a la celda actual hasta que se apaga el modo Tabla.

Apagar modo de Tabla : CTRL+ ( - )

Leer encabezados de columna y linea en la table CTRL+SHIFT+H
(Los atajos cambian entre siete formas de leer los encabezados )


Volver a Tabla de Contenidos

6.9 Navagación en las tablas

Próxima celda a la derecha : Insert+flecha derecha

Próxima celda a la izquierda : Insert+flecha izquierda

Próxima celda arriba Insert +flecha arriba

Próxima celda abajo Insert+flecha abojo

Ultima celda en la linea : CTRL+Insert+flecha derecha

Primera celda en la linea: CTRL+Insert+flecha izquierda

Primera celda en la columna : CTRL+Insert+UP 5

Ultima celda en la columna : CTRL+Insert+flecha abajo


Volver a Tabla de Contenidos

6.10 Ordenes adicionales

Actualizar página : ALT+SHIFT+M

Conectar/desconectar modo MSA: CTRL+SHIFT+A